Issam Kourbaj has been a constant creative witness to the continuing conflict in his home country of Syria, his art increasingly addressing the endemic pain and suffering that accompanies displacement and forced migration everywhere.