A pioneering scholar of the blues explores the folk traditions that predated and shaped this uniquely American music as we know it.